Een narcoticaagent, de enige overlevende van een dodelijke hinderlaag tegen hem en zijn team, zweert de dood van zijn vrienden en collega-officieren te wreken.

In een denkbeeldige toekomst bestaat Portugal uit een associatie van staten - Noord en Zuid - met zones van specifieke invloed. Lissabon staat onder toezicht en wordt bewoond door een onderdrukte en gemilitariseerde bevolking. Maria en António vallen op in deze stad en geven zich over aan een onderdanige liefde. 1978