Sinds het verlies van de gouden daalder wil er in het dorp niets anders meer groeien dan kool. Degenen die geprobeerd hebben de daalder terug te vinden zijn nooit meer teruggekomen van hun zoektocht, en daarom mag niemand meer het dorp verlaten van de burgemeester. Anna-Barbara denkt echter te weten waar de daalder is, en vertrekt stiekem. Zal het haar lukken de daalder terug te brengen naar het dorp, of zal zij ook voorgoed verdwijnen?